โม ฟาราห์ถอนตัวจากการแข่งขัน TCS London Marathon เมื่อวันอาทิตย์ เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่สะโพก แต่ปฏิเสธข้อเสนอใดๆ ที่เขาสามารถเลิกเล่นได้แล้ว แชมป์โอลิมปิก 4 สมัย วัย 39 ปี ประสบปัญหาสะโพกขวาในการฝึกซ้อมและจะไม่ฟิต เขากล่าวว่า: ‘ฉันฝึกซ้อมอย่างหนักในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา และฉันก็กลับมาอยู่ในสภาพที่ดีและรู้สึกค่อนข้างมองโลกในแง่ดีว่าจะทำผลงานได้ดีที่ลอนดอนมาราธอน
‘อย่างไรก็ตาม ในช่วงสิบวันที่ผ่านมา ฉันรู้สึกเจ็บและตึงที่สะโพกขวา
‘ฉันมีร่างกายและการรักษาที่กว้างขวางและทำทุกอย่างเท่าที่ทำได้เพื่อให้อยู่ในจุดเริ่มต้น แต่ก็ยังไม่ดีขึ้นพอที่จะแข่งขันได้’ Farahซึ่งกำลังเตรียมตัวสำหรับการวิ่งมาราธอนครั้งแรกตั้งแต่ปี 2019 ดูฟอร์มที่สดใสในการคว้าแชมป์ The Big Half ในเดือนนี้ มีการพูดคุยกันเกี่ยวกับอนาคตของเขาที่จะเข้าร่วมการแข่งขันในวันอาทิตย์ แต่ Farah กล่าวว่าเขาตั้งใจที่จะกลับไปแข่ง London Marathon ในปี 2023 เมื่อการแข่งขันย้อนกลับไปในเดือนเมษายนเขากล่าวเสริมว่า: ‘มันน่าผิดหวังจริง ๆ ที่ต้องถอนตัวหลังจากผ่านไปสองสามเดือนที่ผ่านมาและหลังจากที่ฉันชนะที่ The Big Half แต่เป็นเพราะฉันชอบแข่งรถต่อหน้าฝูงชนในบ้านของฉันซึ่งให้การสนับสนุนนักกีฬาที่น่าทึ่งเสมอ
‘ฉันขอให้ทุกคนที่มีส่วนร่วมในวันอาทิตย์เป็นไปด้วยดี และฉันหวังว่าจะได้กลับมาที่นั่นพร้อมกับคุณในเดือนเมษายน 2566’Hugh Brasher ผู้อำนวยการการแข่งขันกล่าวว่า: ‘เราเสียใจมากที่ Sir Mo ไม่เหมาะที่จะลงแข่งในวันอาทิตย์ “เราขอให้เขาฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว และหวังว่าจะได้เห็นเขาวิ่ง TCS London Marathon ในปีหน้า”ศาลได้ยินว่าโปรดิวเซอร์เพลงอายุน้อยถูกแทงเสียชีวิตในการโจมตีของแก๊ง ‘ไร้ความปราณี’ ต่อหน้าผู้ปกครองที่สยดสยองในช่วงบ่าย
Dean Pascal-Modeste วัย 21 ปี ได้รับบาดเจ็บจากมีดแทง 14 แผล และเสียชีวิตในที่เกิดเหตุใน Grove Park ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอนเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017
Jahtel Williamson วัย 26 ปี หนึ่งในผู้โจมตีที่ถูกกล่าวหาของเขา
กำลังถูกพิจารณาคดีในข้อหาฆาตกรรมเขา หลังจากถูกนำตัวจากสหรัฐฯ เพื่อ “เผชิญหน้ากับเสียงเพลง” เมื่อปีที่แล้ว เขาเป็นครั้งที่สามของลำดับการพิจารณาคดีที่ส่งผลให้ชายหนุ่มสี่คนมีความผิดในข้อหาฆ่าคนตาย ผู้เฒ่าเบลีย์เล่าให้ฟัง Crispin Aylett KC กล่าวเปิดการพิจารณาคดีเมื่อวันพุธว่า นาย Pascal-Modeste จาก Barking ทางตะวันออกของลอนดอน ไม่ใช่สมาชิกแก๊งและเพียงแค่ “มองหาการสร้างชื่อให้ตัวเองในธุรกิจเพลง”
ในวันที่เขาถูกฆาตกรรม เขาไปกับเพื่อนสองคนเพื่อบันทึกมิวสิควิดีโอเพื่อโพสต์บน YouTube เขากำลังรออยู่กับหนึ่งในนั้นบนกำแพง เมื่อรถมอเตอร์ไซค์สองคันดึงขึ้นมา และหนึ่งในผู้ขับขี่ก็เล็งปืน ขณะที่พวกเขาหลบหนี มีกลุ่มวัยรุ่นจำนวนมากปรากฏตัวขึ้น ‘จากที่ไหนก็ไม่รู้’ และเริ่มไล่ตามพวกเขา ‘แสดงคอนเสิร์ต’ กับรถมอเตอร์ไซค์ในลักษณะ ‘ซุ่มโจมตีสองด้าน’
นาย Aylett กล่าวว่า: ‘ในระหว่างการโจมตีอย่างไร้ความปราณี Dean ได้รับบาดแผลจากการถูกแทง 14 แผล ‘โดยเฉพาะอย่างยิ่ง การโจมตีสองครั้งถูกโจมตีอย่างรุนแรงจนซี่โครงของดีนหักและทะลุปอดซ้ายของเขา ‘เมื่อพวกเขาจัดการกับดีนเสร็จแล้วพวกเขาก็วิ่งหนีไป มาถึงตอนนี้ รถมอเตอร์ไซค์ก็แล่นออกไปแล้ว ดีนถูกปล่อยให้นอนอยู่บนพื้น เลือดออกจนตาย
“ทั้งหมดนี้เกิดขึ้นในเวลากลางวันแสกๆ ราวตีหนึ่งถึงตีสี่ของบ่ายวันศุกร์ อันที่จริง พยานจำนวนหนึ่งกำลังไปรับลูกๆ ของพวกเขาจากโรงเรียน ‘คุณอาจคิดว่าการโจมตีครั้งนี้อุกอาจพอๆ กับที่มันไร้ยางอาย’ หลังจาก ‘การโจมตีที่ประสานกัน’ มีดสี่เล่มถูกกู้คืนจากพื้นที่และเชื่อมโยงกับการสังหาร ศาลรับฟัง
นาย Aylett บอกกับคณะลูกขุนว่าเพื่อนสองคนของนาย Pascal-Modeste มีความเชื่อมโยงกับ ‘Splash gang’ ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน เขากล่าวว่า: ‘การฟ้องร้องกล่าวหาว่าการสังหาร Dean Pascal-Modeste มีต้นตอมาจากความบาดหมางที่เป็นพิษระหว่างแก๊งค์ Splash และแก๊งค์ B Side
‘อีกนัยหนึ่ง ดีน ปาสคาล-โมเดสเต้ถูกแทงตาย ไม่ใช่เพราะเขาเป็นใครหรือเพราะอะไรก็ตามที่เขาได้ทำลงไป แต่เขากลับถูกฆ่าตายเพื่อบริษัทที่เขาเลี้ยงไว้’ วิลเลียมสันถูกกล่าวหาว่าเป็นหนึ่งในผู้โจมตีที่ไล่ล่าเหยื่อด้วยการเดินเท้า กล่าวกันว่าเขาได้หลบหนีไปยังสหรัฐฯ หลังจากการฆาตกรรม และถูกส่งตัวกลับอังกฤษเมื่อเดือนเมษายนปีที่แล้ว
Aylett กล่าวว่า “อัยการบอกว่าถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องเผชิญหน้ากับดนตรี”
วิลเลียมสันแห่งกรีนิช ทางตะวันออกเฉียงใต้ของลอนดอน ปฏิเสธการฆาตกรรมและการพิจารณาคดียังดำเนินต่อไป
